<<desplazar los datos a la siguiente columna y eliminar la primera que contiene esa casilla de verificación>> No da resultado, al eliminar la columna donde está la celda corrupta, se vuelve la siguiente columna a la primera y la celda sigue allí.
<<abrir una nueva hoja de cálculo y copiar todo excepto esa celda>> Sí da resultado, es decir, hago desaparecer la celda corrupta (ya lo había probado) pero en el proceso de cortar y pegar todo, ciertas celdas pierden sus propiedades (no quiero extenderme en explicarlo aunque podría). Saludos